Respostas

2014-01-25T15:54:04-02:00
Eu não tenho trabalhado no hospital.
2014-01-25T15:57:59-02:00
Eu não trabalhei no hospital.

Se quiser uma tradução directa: Eu não tenho trabalhado no hospital

O Present Perfect indica uma acção que começou num determinado momento no passado mas que tem impacto no momento em que estamos falando. A ideia é que,eu não tenho trabalhado no hospital até este momento.
Se quiser uma tradução directa: Eu não tenho trabalhado no hospital