Respostas

2014-03-17T16:38:58-03:00
Variações históricas: A língua sofre transformações ao longo do tempo. A língua falada no tempo de Camões, por exemplo, é muito diferente da que falamos atualmente, conforme o tempo passa acontecem alterações de todo tipo na língua. Podemos citar o caso de uma gíria como supimpa que é usada muito raramente no contexto atual e seria o equivalente ao “da hora” usado principalmente por jovens. A crônica abaixo é uma boa maneira de ilustrar essa questão da variação temporal, pois retrata o uso diferenciado das palavras feito por idosos e jovens.

                            EXEMPLOS

MODOS DE XINGAR  - BILTRE!- O que? - Biltre! Sacripanta! - Traduz isso para o português. -Traduzo coisa nenhuma. Além do mais, charro! Onagro!
1 1 1
2014-03-17T16:50:03-03:00
 Moças chamavam-se mademoiselles
Não faziam anos: completavam primaveras
Os janotas,eram rapagões.

."Para dizerem milho dizem mio
Para melhor dizem mió
Para pior pió
Para telha dizem teia
Para telhado dizem teiado
E vão fazendo telhados


1 1 1