Respostas

2013-05-23T22:02:39-03:00

a propria musica da adele olhe ela aki 

 

 

Hello everyone, I'm sorry for not posting anything in the last 22 days, but I've been really busy.

I'd like to share my last song activity, which I've prepared to practice personal pronouns and the verb to be with basic students in a private regular school.
I decided to use the song Someone like you, by Adele, both because most students will know it and because it has lots of opportunities to practice the target language.

For people who are not from Brazil: the second part is in Portuguese because it aims at interpreting the song. You can easily adapt it to your native language, though.

Hope you like it!

12 3 12
2013-05-24T12:10:57-03:00

As vezes em que ele aparece estão destacadas: "was (passado), are (presente), were(plural/passado)"

 

Obs: se não tiver gostado, pode falar um artista de sua preferência que eu refaço.:]

 

Don't You Worry Child (Swedish House Mafia)

There was a time, i used to look into my father's eyes

In a happy home, i was a king i had a gold throne

Those days are gone, now the memories are on the wall

I hear the songs from the places where i was born

 

Up on the hill across the blue lake,

Thats where i had my first heart break

I still remember how it all changed

My father said

Don't you worry, don't you worry child

See heaven's got a plan for you

Don't you worry, don't you worry now

Yeah!

 

Don't you worry, don't you worry now

Yeah!

Ooh ooh ooh ooooh!

See heaven's got a plan for you

Ooh ooh ooh ooooh!

 

There was a time, i met a girl of a different kind

We ruled the world,

Thought i'll never lose her out of sight, we were so young

I think of her now and then

Still hear the song reminding me of a friend

 

Up on the hill across the blue lake,

Thats where i had my first heart break

I still remember how it all changed

My father said

Don't you worry, don't you worry child

See heaven's got a plan for you

Don't you worry, don't you worry now

Yeah!

 

Don't you worry, don't you worry child

See heaven's got a plan for you

Don't you worry, don't you worry now

Yeah!

 

Não Se Preocupe Criança

Houve um tempo, eu costumava olhar nos olhos do meu pai

Em um lar feliz, eu era um rei que tinha um trono dourado

Aqueles dias se foram, agora as memórias estão na parede

Eu ouço os sons dos lugares onde eu nasci

 

Lá na colina, do outro lado do lago azul

Foi lá que meu coração se partiu pela primeira vez

Eu ainda me lembro como tudo mudou

Meu pai disse:

Não se preocupe, não se preocupe criança

Veja, o céu tem um plano pra você

Não se preocupe, não se preocupe agora

Sim!

 

Não se preocupe, não se preocupe agora

Sim!

Ooh ooh ooh ooooh!

Veja, o céu tem um plano pra você

Ooh ooh ooh ooooh!

 

Houve um tempo, eu conheci uma garota diferente

Governávamos o mundo,

Pensei que nunca perderia de vista, nós éramos tão jovens

Eu penso nela de vez enquando

Ainda ouço a canção me lembrando de uma amiga

 

Lá na colina, do outro lado do lago azul

Foi lá que meu coração se partiu pela primeira vez

Eu ainda me lembro como tudo mudou

Meu pai disse:

Não se preocupe, não se preocupe criança

Veja, o céu tem um plano pra você

Não se preocupe, não se preocupe agora

Sim!

 

Não se preocupe, não se preocupe criança

Veja, o céu tem um plano pra você

Não se preocupe, não se preocupe agora

Sim!

 

 

14 4 14