Respostas

2014-04-05T17:50:38-03:00
O sentido figurado é como você dizer uma coisa que o seu significado é totalmente diferente em sua cabeça, um sentido que os outros possam entender 

Exemplo: Você fala que uma pessoa é feia, mas ela não é feia, entendeu? Você fala o que você quiser mais as outras pessoas entendem a mesma coisa qeu você.
 
No seu caso, esse "corotu" quer dizer, que Gustavo, deixou de falar/intrigou-se com o proprietário do apartamento.
2014-04-05T18:18:55-03:00
Cortou relações quer dizer que Gustavo não conversa mais com o proprietário do apartamento,e não no sentido do verbo cortar.
Exemplo do verbo cortar no sentido denotativo:
A menina cortou o cabelo bem curto.