Respostas

2014-05-05T16:57:24-03:00
every: todos os... , cada,...

everyone: toda a gente...
every day: todos os dias
e mais palavras que podem ser usadas com "every"

2014-05-05T16:58:28-03:00
Every tem a função de pronome e significa cada na primeira frase e todo na segunda:
Every hour that goes I miss you more and more (Cada hora que passa eu sinto mais e mais sua falta)
I see you every day (Eu te vejo todos os dias)