Respostas

2014-05-19T21:25:47-03:00
''Você'' é um pronome de tratamento. Usa-se com quem comunica-se.
É uma evolução  de "vossa mercê", que evoluiu sucessivamente a "vossemecê", "vosmecê", "vancê" e até chegar aos tempos atuais > você.
2014-05-19T21:26:15-03:00
Você 
Forma de tratamento não cerimoniosa entre duas pessoas iguais ou de superior para inferior.