Preciso de uma ajuda para traduzir esse testo por favor alguem me ajuda :/ aah e usando o going to!
" nas minhas ferias não viajei, fiquei apenas em casa, com meus pais, mas sai , fui para clubes, parques, restaurantes, foi simples mas deu para curtir bastante, o que eu mais gostei foi para o clube, que foram umas amigas comigo, fomos para o country club, la e muito bonito tem algumas piscinas, tem um lago, uma quadra de tênis, bom tambem gostei bastante da comida de la, mas foi so isso mesmo minhas ferias foram ótimas"

2
5 minutinhos e respondo
de uma forma mais básica a tradução
terminei
coloca obrigado ai
obrigado viu :) coloco sim

Respostas

2014-05-28T15:29:13-03:00
´´ I did not travel on my vacation, l was just at home with my parents,but out went to clubs,parks,retaurants,eas simple but gave enougn to enjoyed most was the club that some friends were witn me,went to the country club, and it has some very beautiful pools,has a lake,a tennis court, good also quite liked the food in it,was so even my holidags were great
2 4 2
mais tu coloca ai
coloca obrigado ai por favor
aah muito obrigado viu :)
coloca obrigado
ta bem perto do texto por favor
2014-05-28T15:38:15-03:00
In my vacation i didn't travel, just stayed at home,with my parents,but i went out, went to clubs,parks,restaurants,was simple but i liked a lot,what i most like was the club,that some friends went with me,we went to country club,there was very pretty, there was pools,a lake,tennis court but i liked the food a lot,just it but i had great vacation