No terceiro quadrinho , o que Julieta quis dizer com a expressão: "...A princesa vira plebeia!"

Com a negação de aumento de mesada, a "princesa" (modo como o pai a chama), permanece com o pouco de mesada que a deixa insatisfeita.
Seguindo a lógica de que plebéia é uma moça pobre, sem grande quantia de dinheiro, ela quis dizer que de princesa passou a ser plebéia, ou seja, deixou de ter uma melhora no ganho que recebe do pai.