alguém sabe traduzir pra mim essa palavra has anything in marta ' s career sind the article was published ?

1
Comentário foi eliminado
Comentário foi eliminado
Comentário foi eliminado
Comentário foi eliminado
Sind é uma palavra alemão que quer dizer SÃO . Com fontes do tradutor esta frase ficaria assim :TEM ALGUMA COISA NA CARREIRA DE MARTA ENCONTRAR O ARTIGO FOI PUBLICADO ?

Respostas

2014-01-31T15:03:17-02:00
Na verdade você nao deveria ter usado o "Sind" mas sim o "Since" (Desde que), sua pergunta está meio confusa, mas a tradução é "Há algo na carreira de Marta, Desde que o artigo foi publicado"

"Há algo" não seria "there's anything"? Eu acho que falta alguma coisa, como "Has anything happened"...
sim seria, obrigada por me corrigir, mas eu ainda creio q a pergunta da colega acima está errada