Assinale a opção que reproduz com fidelidade o trecho: “Os soviéticos riam no meio da língua cuspida deles de não se entender nem sequer só uma vírgula ou uma palavra mais internacionalista.”

( )O sotaque dos soviéticos era feio e eles falavam muito rápido, mas era possível compreender palavras internacionais. ( ( )Apesar de rirem e cuspirem ao falar, era possível compreender algumas palavras ditas pelos soviéticos, como aquelas cuja pronúncia era semelhante à de outras línguas. ( ) Como os soviéticos falavam rindo e com sotaque peculiar, não se podia entender nem as palavras que são semelhantes às de outras línguas. ( )Os soviéticos riam e cuspiam ao falar, por isso não se compreendia nada do que diziam, nem as palavras internacionais.

qual está correta?

1

Respostas

2014-03-06T23:26:37-03:00
    ( X ) Como os soviéticos falavam rindo e com sotaque peculiar, não se podia entender nem as palavras que são semelhantes às de outras línguas. 

Quando se diz "mais internacionalista" acredito que não queira dizer exatamente internacionais, e sim com pronúncia parecida