Qual é a tradução correta para o português da frase “Vosotros sois
brasileños”?

A. Vós sos brasileiros.

B. Vocês são brasileiros .

C. Vós sois brasileiros.


Estou na dúvida de se a B por ser o uso mais comum mas acredito que pode
ser a A.

Se possível expliquem a resposta correta por favor!



1
Letra B,porém a frase em espanhol "vosotros sois brasileños" em português fica vocês são brasileiros!!!
CERTISSIMO...
Comentário foi eliminado

Respostas

2014-03-21T02:06:20-03:00
Ustedes é vocês, mesma empregação de ellos. Vosotros é vós. ou seja, alternativa c, vós sois brasileiros, já que "sos" não é verbo na língua portuguesa