Preciso de uma sintese desse parágrafo sobre Rudolf Giuliani em português:
Sept. 11 was the day that Giuliani was supposed to begin the inevitable slide toward irrelevancy. It was primary-election day in the city, when people would go to the polls to begin choosing his successor. After two terms, his place in history seemed secure: great mayor, not-so-great guy. The first Republican to run the town in a generation, he had restored New York's spirit, cutting crime by two-thirds, moving 691,000 people off the welfare rolls, boosting property values and incomes in neighborhoods rich and poor, redeveloping great swaths of the city.

1

Respostas

2014-03-29T11:11:25-03:00
11 de setembro foi o dia em que Giuliani era para começar o slide inevitável em direção irrelevância. Era dia de eleição primária na cidade, quando as pessoas vão às urnas para começar a escolher o seu sucessor. Depois de dois mandatos, o seu lugar na história parecia seguro: grande prefeito, não tão grande cara. O primeiro republicano a correr a cidade em uma geração, ele havia restaurado o espírito de Nova York, o corte crime em dois terços, movendo-se 691.000 pessoas fora os rolos de bem-estar, aumentando os valores de propriedade e renda em bairros ricos e pobres, reconstruindo grandes trechos da cidade .