Respostas

2014-06-11T16:37:35-03:00
1) At 
•Para as unidades pequenas (horas, número de rua) usamos At. 
Exemplos: 
-We arranged to meet at eight o’clock. 
Combinamos de nos encontrar às oito horas. 

-The bank will be empty at lunchtime. 
O banco estará vazio na hora do almoço. 

-I always spend too much at Christmas. 
Sempre gosto demais do natal. 

•Com horas (inclusive com expressão como BEDTIME (hora de dormir) DINNERTIME (hora de jantar), etc. 

•Com nomes em várias expressões com as palavras TIME e MOMENT. Na expressão equivalente em português seria usada a preposição em: 

a)AT one time (houve época em que) 
Exemplo: 
- At one time all the traffic had to go through the center of the city. 
Houve época em que todo o transito tinha que passar pelo centro da cidade. 
b)At the time (na época) 
Exemplo: 
- At the time I was only three, so I don’t remember very well 
Na época eu só tinha três anos, então não me lembro muito bem. 

c)At the moment (neste momento) 
Exemplo: 
- He’s busy at the moment. Could you call a little later? 
Ele está ocupado no momento. Poderia ligar um pouco mais tarde. 


2) ON 
•Para as unidades médias (dias da semana, datas, ruas) usamos a preposição ON. 
Exemplos: 
- The Cup final will be on Sunday. 
A final da copa será no Domingo. 

- The classes start on March 9 th. 
As aulas começam no dia 9 de Março. 

a)Usa-se ON com os dias da semana, a data, e qualquer expressão que contenha a palavra BY. 
Exemplos: 
- on christmas day. 
No dia de natal. 

- on new year’s day. 
No dia de ano novo. 
- on the day we arrived. 
No dia em que chegamos. 
Com os dias da semana, ON pode ser omitida na fala coloquial, com em português. 
Exemplo: 
Tuesday I’ll be at the university all day. 
Terça-feira eu vou ficar o dia todo na universidade. 

b) (Verb + V - ING) 
Exemplo: 
- On leaving the town, turn left at the first crossroads. 
Ao sair da cidade, vire à esquerda ao primeiro cruzamento. 
Observação: 
•ON TIME – quer dizer na hora prevista (pontuação) 
Exemplo: 
- In spite of the bad weather, our flight left on time. 
Apesar do mau tempo, nosso vôo saiu na hora. 

•IN TIME – significa a tempo. Normalmente é seguida de FOR + SN: 
Exemplo: 
- If the traffic continues like this, we won’t be in time for the start. 
Se o trânsito continuar assim, nós não chegaremos a tempo para o começo. 


3) IN 
•Para grandes unidades (ano, mês, país, cidade) empregamos a preposição IN. 
IN (a) ( SN) 

Exemplos: 
-The bus leaves at eight o’clock in the morning 
O ônibus sai às oito horas da manhã. 
-They’re going to get married in June 
Eles vão se casar em junho. 

-In summer a lot of people go to the beach. 
No verão muitas pessoas vão para praia. 

-A lot of immigrations came to Brazil in the 19 th century. 
Muitos imigrantes vieram ao Brasil no século XIX. 

•Usa-se IN, com partes do dia: 
Exemplos: 
-In the morning. 
Pela manhã, de manhã. 

-In the afternoon 
De tarde, à tarde. 

-In the evening 
De noite, à noite. 

-In the night. 
Durante a noite. 
2 4 2
2014-06-11T17:46:18-03:00
On, in e at são a mesma coisa.
In podemos usar como preposição, advérbio, adjetivo, substantivo e sufixo.
On podemos usar apenas como preposição, advérbio e sufixo. 
At podemos usar como preposição, substantivo e symbol
Todos significam Em
Os exemplos são:  The girl is IN your home (a menina está em sua casa) , the girl AT your home (a menina em sua casa) e   the girl lives ON your home (a menina vive em sua casa).
Espero ter ajudado!!! :)




 
1 5 1