Alguém pode traduzir ?
"Growing up in the limelight is hard for anyone but Justin Bieber is having a particularly difficult time of it. Our 2012 cover boy has suffered through a string of embarrassing incidents this year -- almost all of them of his own making. From having his monkey quarantined in Germany to handling the backlash from leaked videos of the singer using the n-word, Bieber has become a media punching boy. But his fans still love him. Bieber has the highest social-networking profile on any of the stars on our list, according to StarCount, and he still brought in $80 million this year thanks mostly to cash from the tail end of his last world tour."

2
espera soh um poquinho que ja te dou a resposta
Comentário foi eliminado
Comentário foi eliminado

Respostas

2014-07-01T17:21:44-03:00
"Crescer no centro das atenções é difícil para qualquer um, mas Justin Bieber está tendo um momento particularmente difícil disso. Nosso menino da capa de 2012 tem sofrido com uma série de incidentes embaraçosos esse ano -- quase todos eles de sua própria criação. De ter seu macaco em quarentena (hã???) na Alemanha para lidar com a reação de vídeos que vazaram do cantor usando o n-word, Bieber torno-se um alvo da mídia. Mas seus fãs continuam amando ele. Bieber tem perfil mais famoso de rede social que qualquer das estrelas em nossa lista, de acordo com a StarCount, e ele ainda trouxe 80 milhões esse ano graças principalmente ao dinheiro a partir do final da cauda de sua última turnê mundial."

tem algumas expressões que ficam um pouco diferentes, então espero que esteja certo. ;)

2014-07-01T17:46:35-03:00
Crescer no centro das atenções é difícil para qualquer um, mas Justin Bieber está tendo um momento particularmente difícil da mesma. Nosso 2012 cover boy ... sofreu com uma série de incidentes embaraçosos este ano - quase todos eles de sua própria criação. De ter seu macaco em quarentena na Alemanha para lidar com a reação de vídeos vazaram da cantora usando a palavra-n, Bieber tornou-se uma perfuração menino mídia. Mas seus fãs ainda o amo. Bieber tem o maior perfil de rede social em qualquer uma das estrelas da nossa lista, de acordo com starcount, e ele ainda trouxe 80 milhões de dólares este ano, graças principalmente ao dinheiro a partir do final da cauda de sua última turnê mundial. "